Übersetzen Deutsch Arabisch رقم المهمة

relevante Treffer

• die einstellige Nummer
  رقم من رقم واحد
  mehr ...
• die Task (n.) , {elect.}
  مَهَمَّةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
  مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
  mehr ...
• der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
  مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
  mehr ...
• der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
  مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
  mehr ...
• die Mission (n.) , [pl. Missionen] , {Pol}
  مَهَمَّةٌ [ج. مهمات] ، {سياسة}
  mehr ...
• der Botengang (n.)
  مَهَمَّةٌ
  mehr ...
• die Textaufgabe (n.)
  نص المهمة
  mehr ...
• die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
  مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
  mehr ...
• die Aufgabenstellung (n.)
  مهمة
  mehr ...
• die Zuweisung (n.) , [pl. Zuweisungen] , {Comp}
  مَهَمَّةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
  مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
  mehr ...
• wichtige Gründe
  أسباب مهمة
  mehr ...
• die Malaufgabe (n.)
  مهمة الرسم
  mehr ...
• eine besondere Aufgabe
  مهمة خاصة
  mehr ...
• die Gruppenaufgabe (n.)
  المهمة الجماعية
  mehr ...
• der Zeitgeberauftrag (n.) , {Comp}
  مهمة مؤقت {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Stellenfunktion (n.) , {Comp}
  مهمة الوظيفة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die spannende Aufgabe
  مهمة مثيرة
  mehr ...
• die privilegierte Aufgabe (n.) , {Comp}
  مهمة متميزة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Aufgabenformular (n.) , {Comp}
  نموذج مهمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fleißaufgabe (n.)
  المهمة الكادحة
  mehr ...
• die Forschungsmission (n.)
  مهمة بحثية
  mehr ...
• eine geheime Mission
  مهمة سرية
  mehr ...
• die Zuordnungsaufgabe (n.)
  مهمة التعيين
  mehr ...
• die Koordinierungsfunktion (n.) , {verwaltung.}
  مهمة التنسيق {إدارة}
  mehr ...
• die Überbrückungsaufgabe (n.)
  مهمة التجسير
  mehr ...
• die Tauschaufgabe (n.)
  مهمة تبادل
  mehr ...
• der Hilfseinsatz (n.) , [pl. Hilfseinsätze] , {mil.}
  مهمة الدعم {جيش}
  mehr ...
• der Versorgungseinsatz (n.) , [pl. Versorgungseinsätze] , {mil.}
  مهمة الإمداد {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wichtig sei dafür, besonders im Zeitalter der digitalen Kommunikation, der persönliche Kontakt: "Der Klick mit der Maustaste ersetzt nicht das persönliche Gespräch. Im unmittelbaren Kontakt sehen wir die Reaktionen auf unsere Worte. Ein Blick zwischen zwei Menschen sagt manchmal mehr als tausend Worte."
  ولتحقيق ذلك فإن الاتصال الشخصي خاصة في عصر الاتصال الرقمي مهم جداً. „إن النقر على فأرة الكمبيوتر لا يحل محل الحوار الشخصي. فعن طريق الحوار نرى ردود الأفعال على كلماتنا، فالنظرة بين شخصين قد تحمل معان أكثر من آلاف الكلمات.“
• Auf geht's, Jungs, ins reine Vergnügen.
  هيا يا رجال , لدينا حدث مهم - رقم قياسى
• Sehr wichtige Nummer.
  رقم مهم للغاية